Director Joshua Neuman tells the story of the Kickstarter campaign that helped bring his brother Jonathan back from the dead.